You know you screwed up this time! Get off your high horse and admit your mistake!
你知道你这次搞砸了. 放下架子承认错误吧!
互联网摘选
Gabrielle: Don't get on your high horse with me. I know what's good for me.
加布里埃尔: 不要在我面前摆架子. 我知道甚麽适合自己.
互联网摘选
Get a grip. Be gracious and lovely and get off your high horse.
婚前的紧张于你就像骑着一批高头快马,赶快勒住缰绳, 优雅而可爱地下马吧.
互联网摘选
While seating herself at the piano, she appeared to be on her high horse.
当她坐在钢琴旁边的时候, 显出目空一切的样子.
《现代汉英综合大词典》
Brendan: Hey, why don't your get off you high horse ? You're no better than me.
布兰登: 喂, 你省省吧. 你跟我是半斤八两.
互联网摘选
The men's disciplines are floor, vault, rings, parallel bar, high bar and pommel horse.
男子的体操是自由体操 、 跳马 、 吊环 、 双杠 、 单杠和鞍马.
互联网摘选
